Information & consultation, Health, Switzerland