Пожертвования в память о Тамаре Гусенс

<font size=1>
Членам постоянного комитета по здравоохранению и социальным службам / Исполнительному комитету,
НПО в секторе здравоохранения и социальных служб </font>

Брюссель, 13 августа 2010

Уважаемые коллеги

С прискорбием сообщаю, что в конце мая наша коллега [Тамара Гусенс покинула нас->art6549]. Многие коллеги выразили желание сделать пожертвования в организацию, которую бы сама Тамара хотела поддержать. Мы с помощью наших голландских коллег из ABVAKABO выбрали организацию Розовая Лента (Pink Ribbon).

Розовая лента – это фонд в Нидерландах, который продвигает и финансирует:
- Проекты по привлечению внимания к раку груди;
- Проекты, усиливающие уход за состоянием пациентов с раком груди;
- Исследования по предотвращению и выявлению на ранних стадиях рака груди.

Сайт Розовой Ленты существует только на голландском языке. По этой причине мы предлагаем сделать соответствующие пожертвования на банковский счет ЕФПОО:
{{{<font size=1>
Владелец счета: EPSU

Название банка и адрес: KBC BANK, Rue Royale 49, 1000 Brussels – Belgium

IBAN: BE62437620094261
BIC : KREDBEBB
</font>}}}

С соответствующей пометкой {{ {‘in memory of Tamara Goosens’} }}. – в память о Тамаре Гусенс.

МЫ будем собирать пожертвования до 10 декабря 2010 года, после чего вся сумма будет переведена на счет Розовой ленты.

Заранее благодарю за вашу поддержку и понимание.
С наилучшими пожеланиями,

Карола Фишбах-Питтель
Генеральный Секретарь