Unions take RWE to court