Gender pay gap widens following cuts to public sector jobs and pay