Euro-Demonstration: Mobilisation for fair pay - Ljubljana-Slovenia, 5 April 2008

Euro-Demonstration: Mobilisation for fair pay - Ljubljana-Slovenia, 5 April 2008.

* To ETUC member organisation officials in charge of mobilisation for the Euro-Demonstration.

Info: 1 Euro-Demonstration MOBILISATION FOR FAIR PAY Saturday 5 April 2008 Ljubljana - Slovenia http://europa.eu/abc/european_count...

Dear Colleagues,

Please find below more detailed information further to the letter of 8 February from ETUC General Secretary John Monks concerning the call for mobilisation of all ETUC member organisations and inviting you to participate in the big Euro-Demonstration in Ljubljana, the capital of Slovenia.

The Euro-Demonstration is organised by the ETUC, with the full collaboration of our friends from the Slovenian National Trade Union Confederation (ZSSS), an ETUC member.

As you know, all European workers are increasingly confronted today with a loss of buying power as consumer prices continue to rise and wages and salaries fail to keep up with the price increases. In contrast, the wealth and profits of the big multinationals are constantly increasing. It is time to take action together to send a clear signal to the European Union presidency, the European Central Bank and especially the European Economy and Finance Ministers, who will be holding their informal EcoFin meeting on 4 and 5 April in Brdo, just a few kilometres away from our Euro-Demonstration.

To ensure that the mobilisation is a success, we invite the ETUC member organisations from the countries neighbouring Slovenia to make a special effort to participate in large numbers in the demonstration. We have in mind in particular countries like Italy, Austria, Germany, Switzerland, Hungary, Liechtenstein and others.

The participation target of this very first ETUC demonstration in one of the new EU Member States has been set at 50,000. To reach our target, we are counting on the strong mobilisation of all national trade union confederations affiliated with the ETUC.

Additional practical information will be sent to you shortly, concerning:

posters,
leaflets,
slogans,
the composition of the procession,
the list of member organisations participating,
the route,
the team of stewards,
the departure time of the demonstration (in theory 14:00),
transport between the airport and the demonstration location,
parking areas for buses.

Please feel free to contact me for any questions you may have about the organisation of the Euro-Demonstration (tel: +32 2 224 05 83 / mobile phone: +32 475 67 40 67 / email: amoreira@etuc.org).

Let’s all demonstrate together on Saturday 5 April at 14:00 in Ljubljana:

The ETUC cannot accept the injustice of the present situation!

Our demands:

an increase in real pay, for an increase in buying power,
decent minimum wages as a means to combat poverty,
real equal pay for men and women,
fair treatment for public service workers,
a reduction of the pay gap between management and workers.

It is our hope that the member organisations will be able to help make this Euro-Demonstration in Ljubljana a huge success for both the ETUC and for the entire trade union movement in Europe.

We are Europe!

Fraternal greetings,

Antonio Moreira

Attachment: participation form

Euro-Manifestation : Mobilisation pour des salaires equitables - Ljubljana - Slovénie, 5 avril 2008.

* Aux responsables organisations affiliées de la CES pour la mobilisation de l’Euro-Manifestation.

Info : 1

Euro-Manifestation

MOBILISATION POUR DES SALAIRES EQUITABLES

samedi 5 avril 2008 Ljubljana - Slovénie http://europa.eu/abc/european_count...

Cher(e) s Collègues,

Suite à la lettre du 8 février de John Monks, Secrétaire général de la CES, sur l’appel à la mobilisation de l’ensemble des organisations membres de la CES, vous invitant à participer à la grande Euro-Manifestation qui se tiendra à Ljubljana, la capitale slovène, nous vous donnons ci-après quelques informations plus détaillées :

Cette Euro-Manifestation est organisée par la CES, avec l’entière collaboration de nos amis de ZSSS, la Confédération Syndicale Nationale de Slovénie, membre de la CES.

Comme vous le savez, l’ensemble des travailleurs d’Europe sont aujourd’hui de plus en plus confrontés à une perte de leur pouvoir d’achat, parce que les prix des biens de consommation augmentent sans cesse et que les salaires ne suivent pas cette hausse des prix. Par contre, les richesses et les profits des grandes multinationales ne cessent d’augmenter. Il est temps de nous mobiliser tous ensemble afin d’envoyer un signal fort à la Présidence de l’Union européenne, à la Banque Centrale Européenne, et surtout aux Ministres de l’Economie et des Finances européens qui tiendront leur réunion informelle ECOFIN, les 4 et 5 avril prochains à Brdo à quelques kilomètres à peine du lieu où se tiendra notre Euro-Manifestation.

Pour que la mobilisation soit un succès, nous invitons les organisations membres de la CES des pays voisins de la Slovénie de faire un effort particulier pour participer en nombre à la manifestation. Nous pensons surtout aux pays comme l’Italie, l’Autriche, l’Allemagne, la Suisse, la Hongrie, le Liechtenstein et d’autres.

Comme objectif pour cette toute première manifestation de la CES dans un des nouveaux Etats membres de l’UE, nous nous sommes fixé le chiffre de 50.000 manifestants, et pour l’atteindre, nous comptons sur une mobilisation forte de l’ensemble des confédérations syndicales nationales membres de la CES.

D’autres informations pratiques vous seront communiquées sous peu concernant :

les affiches,
les tracts,
les slogans,
la composition du cortège,
la liste de participation des organisations membres,
le parcours,
le service d’ordre,
l’heure de départ de la manifestation (en principe 14h00),
les transports entre aéroport et lieu de la manifestation,
les parkings pour les bus.

N’hésitez pas à me contacter pour toute question relative à l’organisation de l’Euro-Manifestation (tél : +32 2 224 05 83 / GSM : +32 475 67 40 67 / email : amoreira@etuc.org

Manifestons tous ensemble le samedi 5 avril à 14h00 à Ljubljana :

La CES ne peut accepter l’injustice de la situation actuelle !

Nous demandons :

une augmentation des salaires réels, pour un accroissement du pouvoir d’achat,
des salaires minimums décents, pour lutter contre la pauvreté,
une réelle égalité de paiement entre hommes et femmes,
un traitement juste pour les travailleurs du service public,
une réduction de l’écart entre les salaires des cadres dirigeants et ceux de la base.

Nous espérons que toutes les organisations affiliés pourront contribuer à faire de cette Euro-manifestation de Ljubljana un grand succès tant pour la CES que pour l’ensemble du mouvement syndical en Europe.

L’Europe : C’est nous !

Salutations fraternelles

Antonio Moreira

Annexe : formulaire de participation