Nous avons le plaisir de vous inviter à participer aux ateliers et à la conférence organisés par l’EPSU/ETUI-REHS/SALTSA concernant les développements des services publics, les 19 et 20 novembre à Bruxelles. Ces réunions auront lieu à la Maison syndicale internationale (MSI), 5, boulevard du Roi Albert II, 1210 Bruxelles.

En annexe, vous trouverez :

 Une note de fond explicitant cette initiative conjointe
 Un projet de programme pour l’atelier du 19 novembre
 Un projet de programme pour la conférence du 20 novembre
 Un formulaire d’inscription

Les ateliers et la conférence visent à susciter le débat sur la contribution économique et sociale vitale qui est celle des services publics, à relever les défis sous-jacents aux politiques européennes actuelles et à identifier les thèmes qui devraient être couverts dans des programmes futurs de recherche.

Détails pratiques

Les ateliers et la conférence sont ouverts au public.

Les ateliers fonctionneront uniquement en anglais mais il y aura interprétation de la conférence en anglais, français, allemand, suédois et espagnol. L’italien est prévu en tant que langue passive.

Veuillez prendre note que nous n’assurons pas les réservations d’hôtel pour les participants et que nous ne pouvons pas nous occuper de vos desiderata en matière de voyages. Vous pouvez obtenir des tarifs préférentiels via le lien internet :
http://www.hotelclub.net.

Veuillez renvoyer le formulaire d’inscription ci-joint au secrétariat de l’ETUI-REHS pour le 31 octobre au plus tard. D’avance, nous vous en remercions.

Si vous avez des questions concernant le programme, veuillez contacter Janine Leschke (ETUI-REHS) ou Penny Clarke (EPSU).

 Un projet de programme pour l’atelier du 19 novembre :

Programme 19 November

 Un projet de programme pour la conférence du 20 novembre :

Programme 20 November

 Registration form + financial rules :

registration form

rules - EN

 Background note (in English and French)

background note

note de fond

Pre-conference announcement

We are pleased to inform you about an EPSU/ETUI-REHS/SALTSA research initiative on developments relating to public services. The initiative comprises of a series of elements :

 Collecting new research papers on four major themes relevant to public services : the drivers of privatisation ; the impact of the EU polices on public services ; the effects of privatisation on employment ; and the role of public services as a counterbalance to marketisation. These themes are outlined in the “call for papers” (see attached) that has been sent out to a wide range of academics.

 Organising a number of parallel workshops on 19 November 2007 to discuss a selection of the papers received. A Scientific Committee (made up of EPSU, ETUI- REHS and several established public service research networks) will select the papers to be presented and discussed in workshops. The Scientific Committee will also arrange for the publication of papers after the workshops in the ETUI-REHS “Transfer” and CIRIEC’s “Annals of Public and Cooperative Economics”.

 Presenting and discussing the results of the workshops at a Conference on 20 November 2007. The Conference will be organised in a format that will encourage debate between academics and trade unions. A number of well-known academics will also be invited to the Conference to make presentations linked to the four workshop themes, and the Conference will close with a panel debate with EU policy makers.

The aim of the joint initiative is to give visibility to the vital economic and social contribution of public services, challenge assumptions underlying current EU policies and identify research questions that need to be covered in future research programmes.

Both the workshops on the 19th November and the Conference on the 20th November will take place in the International Trade Union House (ITUH), 5 Boulevard du Roi Albert II, 1210 Brussels.

Interpretation will be provided during the Conference in English, French and Spanish (with a number of passive languages to be confirmed). The workshops will be English- speaking only.

There is no need to reply to this note. The invitation, programme and further practical details will be sent out shortly.

version Française

Call for papers

The European Federation of Public Service Unions (EPSU) comprises 8 million public service workers from over 200 Public Service Unions in 36 countries. It organises workers in health and social services, local and national administration, energy, water and waste.

SALTSA is a research programme run by LO- TCO-SACO Sweden and the former National Institute for Working Life. The purpose of the programme is to facilitate problem-oriented research collaboration on issues related to working life in Europe.