Auditorium des Internationalen Gewerkschaftshauses, Boulevard du Roi Albert II 5 - 1210 Brüssel statt. Die Konferenz beginnt um 9.00 Uhr am Montag, den 4. Dezember 2006, und endet um 15.30 Uhr am Dienstag, den 5. Dezember 2006.

Am Abend des 4. Dezember 2006 veranstalten wir einen Empfang für alle TeilnehmerInnen. Einzelheiten dazu später.

Es werden folgende Dolmetschleistungen angeboten: Aktiv: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch; Passiv: Dänisch, Norwegisch, Griechisch und Tschechisch.

Wir können den Mitgliedern aus den neuen Mitgliedstaaten und den Kandidatenländern finanzielle Beihilfen anbieten (Einzelheiten siehe Anlage). Ein vorläufiges Konferenzprogramm und eine Liste mit Brüsseler Hotels, die Mitgliedern von EGÖD und EGB Sondertarife anbieten, liegt bei.

Bitte füllt das beiliegende Anmeldeformular aus und sendet es bis spätestens zum 30. Oktober zurück.

 Endgültiges Programm

DE programme

 Petition for High-Quality Public Services, Accessible to all

EN petition

 Brochure "European-wide campaign for quality public services"

EN Brochure

 Anmeldeformular

PART FORM

 Regelungen für die finanzielle Unterstützung (EN/FR/GE)

Rules fin. assistance EN

Rules fin. assistance FR

Rules fin. assistance DE

 Liste der Hotels in Brüssel und Stadtteilkarte

Hotels list

MAP

 On-line booking with RESOTEL