12-13 June 2006

Dezentralisierung, die neue Rolle des Staates und die Antworten der Gewerkschaften

Hotel Bedford, Brussels

Einladung zum abschließenden Workshop „Dezentralisierung, die neue Rolle des Staates und die Antworten der Gewerkschaften

Hotel Bedford, Brüssel, 12. und 13. Juni 2006

EN - FR

dies ist der letzte von insgesamt drei Workshops, die der EGÖD im Rahmen des TRACE-Projekts veranstaltet (mehr über TRACE unter www/traceproject.org).

Der Workshop wird über das Endergebnis des Projektes diskutieren - ein Handbuch über die Dezentralisierung im öffentlichen Sektor, zu dem auch ein Glossar gehört. Das Handbuch basiert auf den Ergebnissen der beiden ersten Workshops und wird in den kommenden Monaten auf dem online TRACE server entwickelt (Einzelheiten über den Zugang zum Online-Server siehe unten).

Teilnahme

Es werden alle TeilnehmerInnen des 1. und 2. Workshops eingeladen (TeilnehmerInnenliste siehe Anlage). Weitere TeilnehmerInnen aus den Sektoren Kommunalverwaltung und nationale und europäische Verwaltung (LRG und NEA) sind willkommen, wenn noch Plätze frei sind.

An dem Workshop können maximal 40 Personen teilnehmen, das sind 2 TeilnehmerInnen pro Land (vorzugsweise 1 aus jedem Sektor).

Die TeilnehmerInnen können Mitglieder des NEA- und des LRG-Ausschusses sein sowie Gewerkschaftsmitglieder, die mit grundsatzpolitischen Programmen in diesem Bereich, Kollektivverhandlungen oder Bildungsprogrammen zu tun haben (sowohl auf nationaler als auch auf regionaler/lokaler Ebene).

Die TeilnehmerInnen (und andere interessierte Mitgliedsorganisationen) sind aufgefordert, bereits im Vorfeld des Workshops an dem Entwurf für das Handbuch mitzuwirken, damit die Diskussionen während des Workshops möglichst wertvolle Ergebnisse liefern.

Handbuch

Handbuchthemen:

EU-Rahmen und nationaler institutioneller Rahmen für Normen im öffentlichen Dienst, Gewerkschaftsrechte und den sozialen Dialog;
Gründe für die Dezentralisierung und die Zuteilung von Ressourcen: politisch, finanziell? Werden reale Bedürfnisse berücksichtigt? Beinhaltet die Auslagerung auch den Transfer von finanziellen Mitteln? Gibt es einen (Rechts-)Rahmen für Normen? Gibt es einen (Rechts-)Rahmen für Kollektivverhandlungen?
Politik der Personalplanung und -entwicklung; Qualifizierung und Weiterbildung;
Recht der Arbeitnehmer auf Anhörung und Unterrichtung, vor den Reformen und während ihrer Umsetzung;
Gewerkschaftliche Zusammenarbeit und sozialer Dialog: Dezentralisierung bedeutet eine Vielzahl von Beteiligten, dies erfordert die Zusammenarbeit der Gewerkschaften auf allen Ebenen;

Die Handbuchstruktur liegt als Anlage bei und befindet sich ebenfalls auf dem TRACE-Server.

Alle EGÖD-Mitgliedsorganisationen können sich TRACE anschließen, und die Mitglieder können Dokumente (Dateien) herunterladen und veröffentlichen sowie Kurznachrichten posten, ganz wie auf einem regulären E-Mail-System. Der Server ist von der EGÖD-Homepage www.epsu.org zu erreichen: In der mittleren linken Box TRACE Network anklicken, Benutzername = epsu, Passwort= network.

Programm

Das vorläufige Programm findet Ihr in der Anlage. Zur Information der Workshop-Teilnehmer, die nicht bei dem geplanten Besuch des Ausschusses der Regionen/EP dabei sind - die Veranstaltung beginnt am Montag, um 12:30 Uhr, mit einem Mittagessen.

Arbeitssprachen

Ihr könnt Englisch, Französisch und Deutsch reden und hören. Ihr könnt Griechisch und Russisch reden, aber nicht hören.

Weitere sprachliche Unterstützung für die TeilnehmerInnen ist möglich. Bitte wendet Euch an das Sekretariat, falls die angebotene Sprachenauswahl nicht Eurer Bedarfssituation entspricht.

Praktische Informationen

Siehe Anlage.

Füllt bitte das beigelegte Anmeldeformular aus und sendet es bis spätestens zum 24. April 2006 zurück.

Mit freundlichem Gruß

Penny Clarke & Nadja

Programm